Kaban: Menjadi Teman Setia Saja Tak Boleh, Apalagi Jadikan Pemimpin
abadikini.com, JAKARTA – Netizen sedang dihebohkan dengan berubahnya tafsir surah Al Maidah ayat 51. Menurut netizen, kata “awliya” yang sebelumnya diartikan sebagai pemimpin atau wali, telah diubah menjadi teman setia.
Ketua Majelis Syuro Partai Bulan Bintang MS. Kaban menanggapi diubahnya arti kata awliya diubah menjadi teman setia. Dalam akun twitter @hmskaban, dia menuliskan, jika menjadi teman setia saja tidak boleh apalagi jika umat muslim menjadikan orang nonmuslim sebagai pemimpin.
dikabarkan sebelumnya, telah beredar tafsir Alquran surah al-Maidah ayat 51 yang dijual di toko-toko buku. Dalam tafsir Alquran tersebut, kata awliya yang sebelumnya diartikan sebagai pemimpin diubah menjadi teman setia.
“Konon perubahan terjemah almaidah 51. Pemimpin jadi Teman Setia. Lha Jadi Teman Setia Gak Boleh Apalagi Jadi Pemimpin. Akhli Terjemah Luruskanlah.” Tulisnya, Sabtu (22/10/2016).
Menurut Kaban, yang mengangkat terjemahan itu pendukung Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok.
“Lha yg ngangkat itu kan pendukung Ahok, jadi yg ISIS itu sopo bro. main2 dgn qur’an lupa ya pemilik Qur’an itu tempat klen kembali yg pasti,” tulis Kaban.
Sementara itu, pihak penerbit Alquran yang hasil cetakannya diunggah netizen merespons isu yang menjadi sangat viral di media sosial. Direktur PT Iqro Indonesia Global, Andhi Raharjo, telah mencoba mengontak pihak kepolisian dan Lajnah Pentashihan Mushaf Alquran di Kemenag RI untuk melaporkan kasus tersebut. (sp.ak)
